Most active translators

1. User avatar Ali Calik
6,111
2. User avatar satportugal@bydemes.com
4,583
3. User avatar v.ruzhych@pipl.eu
4,526
4. User avatar a.giannopoulos@paradox.gr
4,015
5. User avatar Luciano Terziu
3,845
6. User avatar Lars Norgaard
3,771
7. User avatar helpdesknl@bydemes.com
2,909
8. User avatar savidf@bydemes.com
2,870
9. User avatar Václav Najman
2,777
10. User avatar Mr. Stefan Bostanaru
2,708
53,237 Browse all users

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 107,883 566,767 3,555,080
Source 6,543 34,990 218,836
Translated 60% 65,598 58% 329,347 58% 2,069,772
Needs editing 1% 1,230 1% 8,186 1% 53,136
Failing checks 1% 1,707 1% 10,035 1% 62,146
Strings with suggestions 1% 3 1% 6 1% 50
Not translated strings 38% 41,055 40% 229,234 40% 1,432,172
Last year Previous

Activity in last 12 months

1,226 changes 1,909 changes 3,854 changes 713 changes 2,038 changes 78 changes 381 changes 1,470 changes 328 changes 2,791 changes 2,515 changes 4,082 changes 3,524 changes 3,653 changes 2,664 changes 7,530 changes 1,562 changes 9,829 changes 813 changes 2,780 changes 1,658 changes 1,740 changes 2,051 changes 827 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Global numbers

4
Projects
24
Languages
10
Components
80
Users
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Projects
—
—
Languages
+4%
—
Components
—
+2%
Users
+2%

Quick numbers

566 k
Hosted words
107 k
Hosted strings
60%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+10%
+1%
Hosted strings
+7%
—
Translated
-3%
-42%
Contributors
+20%